Fix build failure for --disable-shared

Currently, when configuring with --disable-shared the following error is
generated when running make check:
make[2]: *** No rule to make target `../lib/.libs/*.o',
needed by `main'.  Stop.
make[2]: *** Waiting for unfinished jobs....

This commit adds a conditional for this case.